🤒 บทสนทนาภาษาอังกฤษ อธิบายอาการป่วย (Symptoms)
การอธิบายอาการป่วย (Symptoms) เป็นภาษาอังกฤษที่ควรรู้เมื่อต้องบอกอาการกับแพทย์ พยาบาล เภสัชกร หรือคนใกล้ตัว โดยเฉพาะเมื่อเดินทางไปต่างประเทศและต้องการสื่อสารเกี่ยวกับสุขภาพ
บทความนี้รวบรวมประโยคภาษาอังกฤษสำหรับบอกอาการต่าง ๆ เช่น ปวดหัว มีไข้ ไอ เจ็บคอ ปวดท้อง คลื่นไส้ เวียนหัว รวมถึงการบอกว่าอาการเริ่มเมื่อไหร่ และอาการรุนแรงแค่ไหน พร้อมคำแปลและปุ่มเสียง 🔊 สำหรับฝึกฟังและพูด
🤒 1. การบอกว่าไม่สบาย (Feeling Unwell)
| English | คำแปล | 🔊 |
|---|---|---|
| I don’t feel well. | ฉันรู้สึกไม่สบาย | |
| I’m not feeling well. | ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย | |
| I feel sick. | ฉันรู้สึกไม่สบาย / รู้สึกคลื่นไส้ | |
| I feel terrible. | ฉันรู้สึกแย่มาก | |
| I’m feeling a little better. | ฉันรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย | |
| I don’t feel like myself. | ฉันรู้สึกไม่เหมือนปกติ |
🤕 2. การบอกอาการปวด (Talking About Pain)
| English | คำแปล | 🔊 |
|---|---|---|
| I have a headache. | ฉันปวดหัว | |
| I have a stomachache. | ฉันปวดท้อง | |
| I have a backache. | ฉันปวดหลัง | |
| My back hurts. | หลังของฉันเจ็บ | |
| My throat hurts. | คอของฉันเจ็บ | |
| It hurts here. | ตรงนี้เจ็บ | |
| I have a sharp pain here. | ฉันมีอาการเจ็บแปลบตรงนี้ | |
| The pain is getting worse. | อาการปวดกำลังแย่ลง |
🌡️ 3. การบอกอาการทั่วไป (Common Symptoms)
| English | คำแปล | 🔊 |
|---|---|---|
| I have a fever. | ฉันมีไข้ | |
| I have a cough. | ฉันไอ | |
| I have a sore throat. | ฉันเจ็บคอ | |
| I have a runny nose. | ฉันมีน้ำมูก | |
| I have a stuffy nose. | ฉันคัดจมูก | |
| I’m sneezing a lot. | ฉันจามบ่อยมาก | |
| I feel dizzy. | ฉันรู้สึกเวียนหัว | |
| I feel weak. | ฉันรู้สึกอ่อนแรง |
🤢 4. อาการเกี่ยวกับท้องและการย่อยอาหาร (Digestive Symptoms)
| English | คำแปล | 🔊 |
|---|---|---|
| I feel nauseous. | ฉันรู้สึกคลื่นไส้ | |
| I feel like I’m going to vomit. | ฉันรู้สึกเหมือนจะอาเจียน | |
| I’ve been vomiting. | ฉันอาเจียนมาแล้ว | |
| I have diarrhea. | ฉันท้องเสีย | |
| I feel bloated. | ฉันรู้สึกท้องอืด | |
| I have stomach cramps. | ฉันปวดเกร็งท้อง |
😮💨 5. อาการเกี่ยวกับการหายใจ (Breathing Symptoms)
| English | คำแปล | 🔊 |
|---|---|---|
| I’m having trouble breathing. | ฉันมีอาการหายใจลำบาก | |
| I feel short of breath. | ฉันรู้สึกหายใจไม่เต็มอิ่ม | |
| My chest hurts. | ฉันเจ็บหน้าอก | |
| I’m coughing a lot. | ฉันไอมาก | |
| I have trouble sleeping because of my cough. | ฉันนอนหลับลำบากเพราะอาการไอ |
⏰ 6. การบอกว่าเริ่มมีอาการเมื่อไหร่ (When Symptoms Started)
| English | คำแปล | 🔊 |
|---|---|---|
| It started yesterday. | เริ่มมีอาการเมื่อวาน | |
| It started this morning. | เริ่มมีอาการเมื่อเช้านี้ | |
| I’ve had this for two days. | ฉันมีอาการนี้มาสองวันแล้ว | |
| I’ve been feeling sick since yesterday. | ฉันรู้สึกไม่สบายมาตั้งแต่เมื่อวาน | |
| It comes and goes. | อาการเป็น ๆ หาย ๆ | |
| It gets worse at night. | อาการแย่ลงในตอนกลางคืน |
📊 7. การบอกระดับความรุนแรงของอาการ (Describing Severity)
| English | คำแปล | 🔊 |
|---|---|---|
| It’s a little painful. | เจ็บเล็กน้อย | |
| It’s quite painful. | ค่อนข้างเจ็บ | |
| It’s very painful. | เจ็บมาก | |
| The pain is mild. | อาการปวดไม่รุนแรง | |
| The pain is severe. | อาการปวดรุนแรง | |
| The pain is getting worse. | อาการปวดกำลังแย่ลง |
💬 8. ตัวอย่างบทสนทนา: อธิบายอาการกับแพทย์
มีอาการอะไรหรือ?
ฉันรู้สึกไม่สบาย ฉันปวดหัวและเจ็บคอ
เริ่มมีอาการตั้งแต่เมื่อไหร่?
เริ่มมีอาการเมื่อสองวันที่แล้ว
คุณมีไข้ไหม?
ค่ะ/ครับ ฉันมีไข้เล็กน้อย
🤕 9. ตัวอย่างบทสนทนา: บอกตำแหน่งที่เจ็บ
เจ็บตรงไหน?
เจ็บตรงนี้ ด้านขวา
อาการปวดเป็นต่อเนื่องตลอดเวลาหรือไม่?
ไม่ค่ะ/ครับ อาการเป็น ๆ หาย ๆ
อาการปวดรุนแรงแค่ไหน?
ค่อนข้างเจ็บค่ะ/ครับ
📚 10. คำศัพท์สำคัญเกี่ยวกับอาการป่วย
| English | คำแปล | 🔊 |
|---|---|---|
| Symptom | อาการ | |
| Pain | ความเจ็บปวด | |
| Headache | อาการปวดหัว | |
| Fever | ไข้ | |
| Cough | อาการไอ | |
| Sore throat | อาการเจ็บคอ | |
| Dizziness | อาการเวียนหัว | |
| Nausea | อาการคลื่นไส้ | |
| Vomiting | การอาเจียน | |
| Diarrhea | อาการท้องเสีย | |
| Shortness of breath | อาการหายใจไม่อิ่ม / หายใจลำบาก | |
| Weakness | อาการอ่อนแรง | |
| Swelling | อาการบวม | |
| Rash | ผื่น |
🌟 สรุป
การอธิบายอาการป่วยเป็นภาษาอังกฤษเป็นทักษะสำคัญที่สามารถนำไปใช้ได้จริง ทั้งในโรงพยาบาล ร้านขายยา หรือเมื่อจำเป็นต้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับสุขภาพ
ควรฝึกประโยคเกี่ยวกับ อาการปวด อาการทั่วไป อาการเกี่ยวกับระบบทางเดินอาหาร การหายใจ ระยะเวลาที่มีอาการ และระดับความรุนแรง เพื่อให้สามารถอธิบายอาการของตัวเองได้อย่างชัดเจนมากขึ้น